XXXI. Konstanzer Slavistisches Arbeitstreffen, Vorträge und Beiträge:

Bibl. Angabe: T. Berger, J. Raecke, T. Reuther (Hgg.): Slavistische Linguistik 2004/05. Referate des XXX. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens, Klagenfurt, 13.-17. September 2004, und Referate des XXXI. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens, Freudenstadt, 19.-23. September 2005. München 2006.

B. Brehmer: Cyber-Suržyk – Sprachmischung in ukrainischer computervermittelter Kommunikation. 9-39.

W. Girke: Provokative Äußerungen und Kausalität. 117-142.

G. Hentschel: Zur Klassifikation sekundärer Prädikate am Beispiel von als-Phrasen des Deutschen und jako-Phrasen des Polnischen. 143-175.

S. Kempgen: Unicode 4.1 and Slavic Philology. Problems and Perspectives (II). 223-248.

M. Krause: Erinnerndes Erzählen – erzählendes Erinnern: Dialogizität und Perspektivierung in autobiographischen Erzählungen. 249-272.

J. Raecke: Erst ‚Bild zum Wort‘, dann ‚Wort zum Bild‘, dann ‚Werbung ohne Worte‘. – Funktionswandel der Sprache (auch) in der slavischen Anzeigenwerbung. 369-396. 

D. Weiss: Tiere in Sowjetpropaganda: verbale und graphische Stereotypen. 423-465.