Die Quellen des Kirchenslawischen
Old Church Slavonic Texts, Sources, and Editions

Intro: Die wichtigsten Quellen im Überblick (QuickTime-Film interaktiv)

1. Manuskripte - Manuscripts
1.1 Glagolitisch - Glagolitic

• Kiewer Blätter, 10. Jh., Bulgarien/Mähren
• Codex Zographensis, E. 10./A. 11. Jh., Makedonien
• Codex Assemanianus, 2.H. 10./A. 11. Jh., Makedonien
• Fragment von Grigorovič, E. 10./A. 11. Jh., Bulgarien
• Codex Marianus, 11. Jh., Nordostmakedonien
• Glagolita Clozianus, 11. Jh., Makedonien
• Zographos-Palimpsest, 11. Jh.
• Fragmentum Sinaiticum, 11. Jh., Makedonien
• Rilaer Blatt, 11. Jh., Bulgarien
• Ohrider glag. Blätter, 11. Jh., Makedonien
• Bojana-Palimpsest, 11. Jh., Westbulgarien
• Psalterium Sinaiticum, 11. Jh., Makedonien
• Missale sinaiticum, 11. Jh.
• Euchologium sinaiticum, 11. Jh.
• Fragmentum liturgiarii sinaiticum, 11. Jh.
• Fragmenta Pragensia, 11. Jh., Böhmen | Facsimiles: Šafařík 1857
• Sankt-Petersburger Palimpsest
• Fragment eines Menaions, 11./12. Jh., Ohrider Schule
• Budapester glagol. Fragment, 11./12. Jh., Kroatien

1.2 Kyrillisch - Cyrillic

• Savvina Kniga, 11. Jh., Nordostbulgarien | Facsimiles: Ščepkin 1901, Ščepkin 1903
• Codex Suprasliensis, 11. Jh., Ostbulgarien | Editionen: Miklosich 1851; Sever'janov 1904;
• Vatikanisches Palimpsest, E. 10./A. 11. Jh., Ostbulgarien
• Undol'skijsche Blätter, 11. Jh., Bulgarien
• Novgoroder Blätter, 11. Jh., Rußland
• Fragment von Sluck, 11. Jh., Rußland
• Praxapostolus codicis Eninensis, 11. Jh., Bulgarien
• Fastentriodion-Fragment (mit glag. Glossen), 11. Jh., Makedonien
• Blätter von Chilandar, 11. Jh.
• Hilferdingsches Blatt, 11./12. Jh., Bulgarien
• Zographos-/Lavrovsche Blätter, 11. Jh.

2. Inschriften - Inscriptions
2.1 Datierte Inschriften

• Inschriften aus der Runden Kirche, Preslav (glag./kyr.), 893
• Grabinschrift, Kloster bei Krepča, 921
• Inschrift an der Festungsmauer, Preslav, 931
• Dobrudža-Inschrift (Text-Fragment), 943
• Samuels-Inschrift, Prespa-See, 993
• Grabinschrift, Erzengelkloster bei Varoš/Prilep, 996

2.2 Undatierte Inschriften

• Bauinschrift des Presbyters Ioann aus Šumen, 9. Jh.
• Grabinschrift des Lazar, Pliska (zweisprachig griech.-bulg.), E. 9. Jh.
• Antibogomilische Inschrift des Mönchs Ananij, 9./10. Jh.
• Gottesdienstliche Inschrift aus Preslav (zweispr. griech.-bulg.), 9./10. Jh.
• Grabinschrift des Mönches Makarij, 9./10. Jh.
• Grabinschrift des Beamten Mostič, Preslav, 10. Jh.
• Graffito des Chartophylax Paul, Preslav, 10. Jh.
• Grabinschrift des Tudor, Preslav, 10. Jh.
• Temnić-Inschrift, bulg. Serbien, 10./11. Jh.
• Amphoren-Inschrift, Pliska, 10./11. Jh.
• Bau-Inschrift des Vladislav, Bitola, 1015/16
• Gefäß- und Siegel-Inschriften, Pliska und Preslav
• Graffiti aus dem Kloster Basarab, Dobrudža (kyr. und runisch)
• Inschriften aus dem Kloster Ravna (glag., kyr., griech., runisch)

KODEKS